Holiday Scratchers^® 2nd Chance Bonus Draw

California Lottery^®
2025 Holiday Scratchers^® 2nd Chance Bonus Draw
官方規則

目的
California Lottery 即將推出 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw，讓購買 Holiday Scratchers (Season’s Greetings #1697、Happy Holidays #1698、Merry Multiplier #1699 和 Celebrate 2026 #1700) 的玩家們，登記參加 2nd Chance 抽獎，並有機會成為獎金贏家。

促銷期間
2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw 將從 October 20, 2025 開始，直到 January 11, 2026 的 11:59 pm 結束 (太平洋時間)。

California Lottery 保留隨時終止或延長此活動的權利。

獎品
本促銷活動將共有四 (4) 位得獎者，獎金總額為 $80,000。

• 一 (1) 位 $20,000 得獎者 | 抽獎 #1：10/20/2025 – 11/10/2025
• 一 (1) 位 $20,000 得獎者 | 抽獎 #2：11/11/2025 – 11/30/2025
• 一 (1) 位 $20,000 得獎者 | 抽獎 #3：12/1/2025 – 12/22/2025 
• 一 (1) 名 $20,000 的中獎者 | 抽獎 #4：12/23/2025 – 1/11/2026

中獎機率
中獎機率會根據收到的參加條碼總數，以及每位玩家提交的參加條碼數而有所不同。

資格和參加
玩家必須至少年滿 18 歲。玩家必須在抽獎活動時符合資格要求。若要參加 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw，玩家必須在 California Lottery 網站註冊成為玩家。註冊時，玩家必須提供有效的加州地址。參加必須從加州境內的地點提交，才能符合 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw 的參加資格。玩家必須提供真實且最新的資訊。在參加 2nd Chance 計劃時，玩家必須提供其真實的完整法律名稱。註冊時若未能提供玩家完整的法律全名，將造成玩家不符合領取 California Lottery 獎金的資格。 在 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw 活動中，只有在公佈中獎者姓名 (由玩家在註冊期間提供) 時，在 California Lottery 網站上透過姓名確定的中獎者，才可以從 California Lottery 兌獎。不論是因為結婚或其他原因的任何姓名變更，都必須在抽獎前反映在彩票的 California Lottery 的註冊頁面上，才能有資格獲得任何獎金。使用假名註冊的人將沒有資格贏得任何獎金。根據 Lottery 法規，某些彩票供應商或 California Lottery 的員工、他們的代理人以及居住在同一家庭的某些家庭成員無法參加。California Dreamin’ Scratchers 2nd Chance Bonus Draw 並未開放給特定的 California Lottery 供應商或 California Lottery 的員工、他們的代理人以及居住在同一家庭的特定家庭成員。

如何參加
若要參加 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw，玩家必須從 California Lottery 登入其驗證的 California Lottery 2nd Chance 帳戶或建立驗證的帳戶，並提交 2nd Chance 條碼。任何符合資格且未中獎的 2025 Holiday Scratchers 彩票 (Season’s Greetings #1697、Happy Holidays #1698、Merry Multiplier #1699 和 Celebrate 2026 #1700) 均有資格參加促銷活動，方法是從 2nd Chance 手動提交條碼，或是使用 California Lottery 官方手機應用程式分別掃描每張符合資格、未中獎彩票上的條碼。玩家將根據每張提交、符合資格但未中獎的 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance 條碼的價格點獲得標準參加次數 (例如，$5 元彩票可參加 5 次)。

參加者每人每月提交任何 2nd Chance 條碼總計次數不得超過 500 次。輸入條碼即視為提交；然而，提交多筆條碼仍視為只有一次提交，不管相關條碼的數量為何。

抽獎
促銷期間將進行四 (4) 次單獨抽獎。 每次抽獎舉行時間表如下，每次抽獎的參賽資格都是獨立性質，不會延續到後續抽獎。

• 抽獎 #1：10/20/2025 – 11/10/2025
• 抽獎 # 2：11/11/2025 – 11/30/2025
• 抽獎 # 3：12/1/2025 – 12/22/2025
• 抽獎 # 4：12/23/2025 – 1/11/2026

任何符合資格且未中獎每張 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance 條碼必須在指定抽獎期間提交，才能符合參加 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw 的指定抽獎資格。 每次抽獎將在指定抽獎期間結束之後的十五 (15) 日內進行，如果中獎者遭取消資格，則將抽取遞補中獎者。抽獎將根據 California Lottery 法規和程序舉行。 提交參加抽獎之所有符合資格且未中獎的 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance 條碼，也自動參加適用的一般 Scratchers 2nd Chance 每週獎池抽獎。

中獎者通知與兌獎
2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw 的中獎者將在該次抽獎參加截止日期之後的二十 (20) 個日內公布於 California Lottery 網站。California Lottery 將從符合資格的 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw 條碼中，隨機選出遞補中獎者。California Lottery 將使用中獎者提供的連絡資訊，透過電子郵件向中獎者發送通知，登入其帳戶以取得「重要資訊」。在登入其 California Lottery 帳戶之後，中獎者將取得中獎的通知。中獎者必須根據 California Lottery 法規和程序提交 2nd Chance Claim Form (獎金申請表)。如果中獎者未於「公布中獎者」日期起的 180 天內兌獎，中獎者將放棄對獎金的所有權利。

附加條款
玩家有責任遵守這些官方規則，還有州和聯邦法律，以及 California Lottery 法規。必須根據要求提供您的年齡、資格和身份證明。玩家明確地同意 California Lottery 使用其姓名、肖像、照片、故事與家鄉，無償做為廣告與宣傳目的。所有稅款均由中獎者自行承擔，並遵守適用的聯邦預扣稅要求。參加計劃，和/或接受任何獎金或促銷獎勵，即表示玩家同意免除並保護 California Lottery 及其委員會、員工、代理人和主管免受任何索賠、要求、判決、裁決和/或任何各種責任。California Lottery 保留在任何時間修改或終止此計劃的權利。如果發生衝突，這些官方規則將高於任何適用的一般規則或 California Lottery 公司廣告。

California Lottery^®
2025 Holiday Scratchers^® 2nd Chance Bonus Draw
常見問題解答

問： 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw 會在何時開始與結束？
答： 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw 活動將於太平洋時間 October 20, 2025 開始，並於 January 11, 2026 11:59 pm 結束。 促銷期間，將舉行四 (4) 次獨立抽獎，抽獎時間如下：

• 抽獎 #1：10/20/2025 – 11/10/2025
• 抽獎 # 2：11/11/2025 – 11/30/2025
• 抽獎 # 3：12/1/2025 – 12/22/2025
• 抽獎 # 4：12/23/2025 – 1/11/2026

問： 獎品是什麼？
答： 此次促銷活動共提供 $80,000 獎品，四 (4) 位得獎者各可獲得 $20,000。

問： 哪種 Scratchers 彩票可以參加促銷活動？
答：任何符合資格且未中獎的 2025 Holiday Scratchers 彩票都可以參加在 2nd Chance 的手動提交促銷，或是使用 California Lottery 官方手機應用程式掃描每張符合資格的未得獎彩票條碼。2024 Holiday Scratchers 遊戲包括：

• $1 – Season’s Greetings (#1697)
• $5 – Happy Holidays (#1698)
• $10 – Merry Multiplier (#1699)
• $25 – Celebrate 2026 (#1700)

問： 玩家可以收到幾個條碼？
答： 對於提交每張符合資格且未中獎的 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance 參加條碼，玩家將根據價格點數 (例如，$10 的彩票可獲得十 (10) 次參加機會) 取得參加機會。

問： 玩家可以提交多少次符合資格且未中獎的 2nd Chance 條碼？
答： 每個 2nd Chance 帳戶將限於每個曆月不得超過總共 500 次參加條碼提交。輸入代碼即視為提交；提供多個條目的提交僅算作一次提交，無論相關條目的數量有多少。

問： 除了 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw 以外，玩家會自動參加一般 Scratchers 2nd Chance 每週獎池抽獎嗎？
答：會。提交符合條件的刮刮樂後，玩家會自動參加 Scratchers 2nd Chance 每週獎池抽獎活動。 要獲得本週抽獎的資格，玩家必須在週六 11:59 pm 之前在線上提交符合條件的未獲獎的 2nd Chance 條碼，否則將符合參加下週抽獎的資格。每份提交均可參加一次每週抽獎。

問： 玩家可以在哪裡查看有多少條碼提交至 Scratchers 2nd Chance 每週抽獎和/或 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw？
答： 玩家登入「我的帳號」後，請依照下列步驟操作：
1. 按一下「我的提交」連結。
2. 驗證 2nd Chance 條碼的提交。
3. 按一下 2nd Chance 條碼以查看有多少條碼提交至 Scratchers 2nd Chance Weekly Drawing 和/或 2025 Holiday Scratchers 2nd Chance Bonus Draw 的詳細資訊。

問： 獎金抽獎是在什麼時候？
答： 抽獎將在下列每次抽獎期間報名截止日期之後十五 (15) 個日內，根據 California Lottery 法規和程序進行：

• 抽獎 #1：10/20/2025 – 11/10/2025
• 抽獎 # 2：11/11/2025 – 11/30/2025
• 抽獎 # 3：12/1/2025 – 12/22/2025
• 抽獎 # 4：12/23/2025 – 1/11/2026